Study the Sefer Hachasidim (Book of the Pious Ones), authored by Rabbi Judah Hachasid, to gain a greater appreciation for how Jews were supposed to act when interacting with the non-Jewish population during the Middle Ages.