Before starting a court case, consider whether the cost to one’s peace of mind is worthwhile.