Before finalizing any deal or merger, learn as much as you can before taking the plunge and “signing on the dotted line.”